Inozemne mirovine

Ako ste korisnik inozemne mirovine i potrebna vam pomoć u popunjavanju obrazaca ili primate dopise mirovinskog osiguranja ili porezne uprave koje ne razumijete, tu smo za vas!

Rado ćemo vam pružiti podršku u komunikaciji s nositeljima mirovinskog osiguranja i poreznim tijelima u inozemstvu, rastumačiti vam što se od vas traži i prevesti vaša očitovanja.

Pružamo usluge izrade ovjerenih pisanih prijevoda (potvrda i isprava) sa stranih jezika na hrvatski i s hrvatskog jezika na strane jezike u pitanjima povezanim s inozemnom mirovinom i porezima.

Po potrebi vam možemo također preporučiti stručnjake koji će vas posavjetovati.

Moguće su i višejezične kombinacije prijevoda: u ponudi imamo čak 20 europskih jezika!

Nalazimo se u Ulici grada Vukovara 222 u Zagrebu, u neposrednoj blizini Ministarstva pravosuđa i Općinskog građanskog suda.

Za sva pitanja stojimo vam na raspolaganju putem telefona +385 (0)1 377 80 02 ili 098/231-979, a svoj nam upit također možete uputiti e-poštom na info@prijevodiadacta.com.

Za dogovaranje termina ljubazno molimo da se prethodno javite mailom.