Prijevod diplome i svjedodžbe
- Prijevod diplome, svjedodžbe, potvrda i ostalih dokumenata potrebnih za posao u inozemstvu na njemački, engleski, španjolski , švedski…
- Prijevode dostavljamo na mail i šaljemo puzećem u bilo koji dio svijeta
- U cijenu prijevoda uključena su dva primjerka dokumenta!
Dragi klijenti,
Da ne biste gubili vrijeme i novac za savjete i izbjegli dugotrajnu birokraciju pomažemo našim savjetima i stručnim i službenim prijevodima svjedodžbi, diploma, pri čemu dobivate kvalitetan ovjereni prijevod od ovlaštenih sudskih tumača, čiji se prijevode već par godina priznaju u inozemstvu.
Prijevod titula akademskih naziva usklađujemo prema zakonskim odredbama. Ukoliko ste završili po starom programu, morate izvaditi potvrdu o izjednačavanju titule, kako bi se odgovarajuće prevela.
Za prijevod životopisa predlažemo da tekst pišete u Europassu, budući je to obrazac koji je prikladan za cijelo područje EU.
- Nalazimo se na atraktivnoj i lako dostupnoj lokaciji u širem centru grada, kod autobusnog kolodvora.
Kod prijevoda diplome, svjedodžbe i ostalih dokumenta dobro je znati!
- Ako Vas zamolimo da nam navedete rok za koji Vam je prijevod potreban, to može značiti da smo u priličnoj gužvi s vremenom.
- Cijenili bismo kada biste nam, u tom slučaju, mogli navesti konkretan dan za kad Vam je prijevod potreban, kako bismo uskladili snage i izašli Vam u susret.
- Prijevod ne uzimamo u obradu ako nam ga ne potvrdite mailom (ne navedete podatke koje smo Vas zamolili).
Što nam prijevod kasnije potvrdite, to je veća vjerojatnost da ćemo morati pomaknuti rokove. Molimo Vas, imajte to na umu, osobito ako su Vam prijevodi hitno potrebni Moguće prijevode rješavamo odmah, zahtjevne vrlo brzo (u dogovorenom roku), ali za čuda nam je potrebna i Vaša pomoć!
Hvala Vam na razumijevanju i suradnji!
Vaša
Ad Acta
tel: +38513778002
mail: info@prijevodiadacta.com
